Manchmal geschehen noch Zeichen und Wunder. Das neuste Spiel aus der Monkey Island-Reihe, das erst am 19.9.2022 erschienen ist, bekommt eine deutsche Sprachausgabe.
Auch wenn es heutzutage eher üblich ist, in Point and Click Adventures englische Sprachausgabe mit deutschen Untertiteln anzubieten, haben sich die Entwickler von Terrible Toybox offenbar dazu entschieden, ihrem jüngsten Werk zusätzlich eine deutsche Sprachausgabe zu schenken.
Die Gründe sind mir an dieser Stelle nicht bekannt.
In den Kommentaren konnte man allerdings deutlich lesen, dass viele das Spiel nicht kaufen, eben weil es keine deutsche Sprachausgabe hat. Diesem wird nun Abhilfe geschafft UND der Sprecher von Guybrush Threepwood wird Norman Matt sein, den man schon vorher als unseren Protagonisten hören durfte.
Ich werde mir das Spiel wohl noch ein viertes Mal geben (auch um Achievements abzugraben), um die deutsche Sprachausgabe abzuchecken. Doch wann wird das Update erscheinen?
Es wird gar nicht so lange dauern, denn bereits am 8.11.2022 ist es soweit! Dann erhalten die Figuren aus Return to Monkey Island eine deutsche Sprache.
Wie ist es bei euch? Kauft ihr euch Return to Monkey Island dann? Spielt ihr es nochmal durch? Oder spielt ihr es dann überhaupt mal? Ist es sinnvoll ein weiteres Let’s Play zu machen, nur um das Ganze in deutscher Sprachausgabe zu genießen? Über Meinungen und Kommentare würde ich mich sehr freuen.
YAARRRR!
Wer auch mit der englischen Sprachausgabe klar kommt, es sich aber nicht kaufen möchte, kann auf mein Let’s Play zurückgreifen und sich den schweren Schwierigkeitsgrad genau hier geben:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLBh78UyBhTXWWGLKun2_3niasL0E0wNvx